Come disattivare i sottotitoli su HBO Max?

I sottotitoli sono dei salvatori quando vogliamo capire meglio un film o uno spettacolo. Tuttavia, a volte gli stessi sottotitoli sullo schermo possono distrarti o darti spoiler. Indipendentemente dalla causa, ti abbiamo coperto se non vuoi più i sottotitoli.

Normalmente, i sottotitoli sono disattivati ​​per impostazione predefinita. Ma puoi anche disattivarli manualmente su vari dispositivi.

Sommario

Come disattivare i sottotitoli su HBO Max

HBO max è disponibile sul Web e nel modulo di domanda. Anche se non è accessibile su alcuni dispositivi, puoi eseguirne il mirroring utilizzando il dispositivo che dispone già di questo servizio di streaming.

Prima di iniziare i passaggi, assicurati di accedere al tuo account HBO Max.

Su PC

Se utilizzi Windows o Mac, segui questi passaggi per disattivare i sottotitoli sui tuoi video HBO Max.

Su richiesta

1. Apri l’app HBO Max.
2. Fai clic sul video che desideri guardare.
3. Sposta il cursore sul tuo video per far apparire il menu.
4. Durante lo streaming, tocca lo schermo.
5. Tocca l’icona Nuvoletta/CC.
   
6. Se viene visualizzata una scheda, seleziona Off nella sezione Sottotitoli.
   
7. Premi il pulsante Croce (X) per chiudere la scheda.

Funziona sia per HBO max sul Web che per l’app HBO max. Anche se l’applicazione HBO Max non è disponibile, puoi comunque utilizzare questa app su MacBook o persino su Apple TV.

Sul sito web

1. Seleziona lo spettacolo che desideri guardare dal sito Web di HBO Max e fai clic su di esso.
2. Fare clic sull’icona CC. Tocca l’opzione OFF.
   
3. Puoi anche toccare Impostazioni e, sotto Sottotitoli, fare clic sull’opzione Off.
4. Premi il pulsante Croce (X) nella scheda dei sottotitoli e riproduci il video.

Su SmartTV

Puoi utilizzare i seguenti passaggi se utilizzi Sony, LG e altre smart TV per lo streaming di programmi su HBO Max. Se desideri disattivare i sottotitoli dalla tua TV in modo da non doverli disattivare ogni volta che aggiunge automaticamente un sottotitolo, puoi disattivarlo dalle impostazioni. Ecco cosa puoi fare per la maggior parte dei TV.

1. Apri la tua TV.
2. Vai su Impostazioni usando il telecomando.
3. Naviga in Accessibilità e vai a Impostazioni sottotitoli.
4. Disattiva la didascalia.
   

Ora, segui questi passaggi per disattivare i sottotitoli su HBO Max.

1. Utilizzando il telecomando della TV, naviga in HBO Max.
2. Premere il pulsante OK/Seleziona per mettere in pausa il video.
3. Premi il pulsante Su e tocca l’icona CC/Nuvoletta.
4. Vai a Sottotitoli e seleziona Off .

Sui telefoni cellulari

1. Apri HBO Max.
2. Seleziona lo spettacolo/film che desideri guardare.
3. Toccalo e riproduci il video.
4. Durante lo streaming, tocca lo schermo.
5. Fai clic sull’icona a fumetto CC/Speech e disattiva i sottotitoli in Closed Caption.
   
6. Tocca l’opzione Salva.

Se desideri personalizzare ulteriormente l’opzione dei sottotitoli, dovrai utilizzare HBO Max sul Web, poiché le opzioni sull’applicazione per il telefono sono limitate.

Sul dispositivo Roku

Roku è un dispositivo creato esclusivamente per lo streaming di programmi e film. Ecco come puoi usare il suo telecomando per disattivare i sottotitoli.

1. Apri HBO Max.
2. Riproduci il video e premi il pulsante Riproduci/Pausa sul telecomando.
3. Premi il bottone.
4. Selezionare “Sottotitoli” e premere l’opzione OFF.
   

Per disabilitare i sottotitoli dal sistema, procedi nel seguente modo.

1. Apri il tuo dispositivo.
2. Premi la freccia giù finché non trovi Impostazioni .
3. Selezionare Accessibilità/Sottotitoli e premere sulla modalità Sottotitoli.
   
4. Premere OK/Seleziona e premere l’opzione OFF.
   

Su Xbox e PlayStation

Con l’aiuto del tuo controller, puoi facilmente disattivare i sottotitoli se utilizzi dispositivi di gioco come Xbox o PlayStation. Segui i passaggi seguenti per farlo.

1. Apri HBO max.
2. Trasmetti in streaming lo spettacolo che vuoi guardare.
3. Premi la freccia giù .
4. Premere nuovamente lo stesso pulsante e selezionare l’icona CC/Speech Bubble.
5. Premi il pulsante laterale per selezionare OFF sotto Sottotitoli e premi il pulsante A.
   
6. Premi il pulsante B e continua a guardare il video.

Indipendentemente dal dispositivo che utilizzi, i passaggi per disattivare i sottotitoli su HBO Max sono quasi gli stessi ovunque.

Su Amazon Fire TV Stick

Amazon Fire TV Stick è uno dei dispositivi più utilizzati per lo streaming di HBO Max. Ecco come puoi disattivare i sottotitoli su questo dispositivo.

1. Apri HBO max.
2. Trasmetti in streaming lo spettacolo che vuoi guardare.
3. Premere il pulsante con tre linee orizzontali.
4. Seleziona Sottotitoli e audio .
5. In Sottotitoli, seleziona l’opzione OFF.